抑郁

简唯信牧师

杨杰弟兄 译

2020 年 4 月 17 日

网上的社交媒体很活跃,马不停蹄地运作。当我们在等待着长期隔离期结束的这段时间,能够联系上很久没联系的朋友,并且更新友谊,这看起来是件不错的事。

对于我这个年长者来说,找到我的Skype的用户名和密码几乎不是一件容易的事,不用说安装Zoom软件,更不用说理解在线奉献,现场直播和网络会议等术语。而且我该如何处理这种叫做电子转账和自动收款的事情?既不需要去银行又不用我递给他们支票。

终于,我搞明白了怎么关掉视频,但是当我接电话的时候又完全忘记把视频软件(Zoom)关掉声音。当我再次进入网络聊天室,我听到一些笑声,也看到一些困惑的表情。

我怎么能这么笨?这些简单的技术问题对于一个青少年来说操作起来没有丝毫的挑战,但是对于我来说,每次浏览我们教会的网站都要付出极大的努力,就像我在一个雷区,迈错一步就会结束我的旅程。

难道我太老了做不了这些事?我是不是太愚蠢了,以至于做不了这些事?我无法不嫉妒那些有年轻人在身边的人,他们敲几下键盘就能重置密码,把这些事再次弄好。我不停的想这些事情,而这肯定会使我有抑郁的前兆,或者使我处于一种抱怨的情绪“我不喜欢任何人”。

很有意思,上帝总是会在我们遇到困难的时候提供帮助。寻找就寻见,叩门就开门。谢谢你们踏入我的世界,并且不嘲笑我不擅长处理这些精密的事情。我会很快再次遇见更多的IT问题吗?一定会。还会有更多,但是别害怕,因为你不是孤单一人,如果你求助,你身边的人会愿意伸出帮助的手。令人惊讶的是,一个青少年可以把这些事情全部再次弄好。

直到我们之后再次相见,愿你们平安,愿上帝的恩典和平安给你力量去爱,去给予,去帮助他人。